Je nach aktuellen Rabatten und generellem Produktangebot kann es sinnvoll sein, nicht nur bei Amazon Deutschland zu bestellen. Bei nahezu jedem anderen internationalen Portal von Amazon kann ebenfalls bestellt werden. Dazu zählt beispielsweise auch Amazon Spanien (www.amazon.es). In der Folge erklären wir Schritt für Schritt, wie man bei Amazon Spanien bestellen kann und was Sie dabei beachten sollten.
Quick-Guide
- Gehen Sie auf www.amazon.es
- Installieren Sie gegebenenfalls ein Übersetzer Plug-in
- Nutzen Sie Ihre deutschen Login-Daten
- Suchen Sie das gewünschte Produkt raus und legen es mit dem gelben Einkaufswagen-Button in den Korb
- Wählen Sie Ihre Adresse aus und geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen zum Zahlen ein.
Eine ausführliche Anleitung und viele weitere Informationen zu allen Schritten finden Sie im weiteren Verlauf dieses Ratgebers.
Schritt 1: Seite aufrufen
Am einfachsten ist es, Amazon Spanien über den Link www.amazon.es aufzurufen.
Für die Bestellung dort können auch die bei Amazon Deutschland hinterlegten Logindaten verwendet werden. Die Sprache lässt sich nicht abändern. Deshalb ist es besser, wenn man etwas spanisch kann. Andernfalls kann man ein Übersetzer Plug-in installieren. Zusätzlich haben wir die wichtigsten Begriffe übersetzt.
Amazon.es nur in spanisch verfügbar:
Die spanische Amazonseite www.amazon.es kann nur auf spanisch abgerufen werden. Falls Ihr spanisch nicht so flüssig ist, installieren Sie sich am besten ein „Übersetzer Plug-in“ für Ihren Browser:
Hier geht’s direkt zum Download des Plug-ins:
Für Sie haben wir noch einmal die wichtigsten Begriffe übersetzt:
Begriff | Übersetzung |
---|---|
Contrasena | Kennwort |
Mi cuenta | Ihr Konto |
Cesta | Warenkorb |
Tramitar pedido | Bestellen |
Enviar a esta dirección | An diese Adresse senden (Auswahl Versandadresse) |
Continuar | Fortsetzen |
Añadir tu tarjeta | Kreditkarte hinzufügen |
Mis pedidos | Ihre Bestellungen |
Eliminar | Entfernen |
Schritt 2: Login und Navigation
Nach Aufruf des Portals wird direkt unter dem Themenpunkt „Mi cuenta“ rechts oben in der Themenleiste der orangene Button „Identificarse“ eingeblendet. Ist dieser nicht mehr vorhanden, kann er per Bewegung des Cursors über „Hola. Identificate“ wieder aufgerufen werden. Nach Klick darauf werden E-Mail-Adresse und Passwort abgefragt. Hierfür können ganz normal die deutschen Logindaten genutzt werden.
Anschließend kann man über die Produktsuchleiste am oberen Ende des Fensters das gewünschte Produkt suchen. Es sollten dabei keine deutschen Suchbegriffe eingegeben werden, sondern besser Firmennamen und Produkttypbezeichnungen. Diese können auch über Amazon Spanien gefunden werden.
Schritt 3: Produkte kaufen
Ist das passende Produkt gefunden, kann es über die Produktseite in den Warenkorb gelegt werden. Am rechten Bildschirmrand sollte sich hier der Button „Añadir a la cesta“ befinden. Sind alle Produkte im Warenkorb, kann entweder direkt per orangenem Button „Tramidar pedido“ oder zunächst per „Cesta“ am rechten oberen Bildrand und anschließend „Tramidar pedido“ der Bestellvorgang eingeleitet werden.
Zunächst wird die Versandadresse ausgewählt. Im Idealfall ist diese bereits vorbelegt. Alternativ kann diese auch neu unter „Agregar otra direccion“ eingetragen werden. Empfehlenswert kann es jedoch sein, dies über das deutsche Portal von Amazon durchzuführen. Nach der Eingabe dort kann das Fenster bei Amazon Spanien einfach aktualisiert werden – und schon erscheint die angegebene Adresse auch dort. Bestätigt wird die Adresse per orangenem Button „Enviar a esta dirección“.
Anschließend wird die gewünschte Versandoption ausgewählt. Bei unserem Test haben wir dort die Optionen „Envio estándar“ (Standardversand) und „Envio 1 día“ (Ein-Tages-Versand) gefunden. Die Lieferzeit variiert je nach gewählter Option im Regelfall zwischen einem und fünf Werktagen. Die Versandkosten können der folgenden Tabelle entnommen werden:
Versandart | Kosten pro Bestellung | Kosten pro Kilogramm | Lieferzeit |
---|---|---|---|
Estándar | 3,80 € – 5,50 € | 0,60 € | 2 bis 3 Tage |
Envio 2 días | 7,00 € | 0,60 € | 2 Tage |
Envio 1 día | 11,00 € | 3,00 € | 1 Tag |
Bezahlung nur per Kreditkarte und spanischer Gutscheinkarte
Wichtigste Voraussetzung für die Bestellung bei Amazon Spanien ist der Besitz einer Kreditkarte. Alternativ kann nur per spanischer Gutscheinkarte bezahlt werden. Soll eine Kreditkarte hinzugefügt werden, müssen Karteninhaber („Nombre en la tarjeta“), Kartennummer („Número de tarjeta“) und Ablaufdatum („Fecha de vencimiento“) eingegeben werden. Die Bestätigung erfolgt über „Añadir tu tarjeta“.
Sind die Zahlungsmodalitäten konfiguriert, kann über „Continuar“ der abschließende Übersichtsbildschirm für die Bestellung aufgerufen werden. Erfolgt hier die Bestätigung, ist der Bestellvorgang abgeschlossen.
Kommen weitere Gebühren oder Zölle auf mich zu?
Es können weitere Gebühren über Ihre Kreditkarte anfallen. Sie können bei Ihrem Kreditkartenunternehmen erfragen, ob es auf den Kauf im Ausland Gebühren für Auslandstransaktionen erhebt. Da Spanien sich im Gebiet der Europäischen Union befindet, fallen für Sendungen aus Spanien nach Deutschland keine weiteren Zölle oder steuerliche Abgaben an.
Auf einen Blick
- Das spanische Portal finden Sie unter www.amazon.es
- Bei fehlenden Spanischkenntnissen, installieren Sie ein Übersetzer Plug-in
- Es gibt keinen Zoll auf Produkte von Amazon.es
- Zahloptionen sind nur die Kreditkarte und die spanische Geschenkekarte
Video-Anleitung
Im folgenden Video haben wir anschaulich zusammengefasst, wie die Bestellung über die spanische Amazon-Seite abläuft.
Hatte in Spanien einige Artikel bestellt, kann nicht gut Spanisch, leider kam nicht alles aber abgebucht wurden diese Artikiel, das wäre auch okay, nur möchte ich gerne wissen wann ich den Rest Erhalte? Z.b.hätte gestern was bekommen sollen dann am 20. Und am 22. Diesen Monats.
Gerne hätte ich auch eine Übersicht über die bestellen Artikel mit den jeweiligen Preisen.
GERNE würde ich ein Kochbuch bestellen in Deutsch auch an die spanische Adresse über meines für Gicht geplagte.
Vielen Dank für Ihr Feedback..
Hallo Susanna Maria,
wir von bezahlen.net haben keinen Kontakt und keine Einsicht bei Amazon, wir geben nur Tipps.
Wenn Probleme mit dem Bestellen beim spanischen Amazon bestehen, wende dich doch am Besten an den Kundenservice. Diesen erreichen Sie unter diesem Kontaktformular: Kontaktformular Amazon.es . Außerdem können Sie hier nachsehen, wo Ihre Bestellung ist: Amazon.es Order History
Ein Tipp noch: Geben Sie Ihre Adresse nicht in öffentlichen Foren an. Deswegen wurde diese aus Ihrem Kommentar gelöscht.
Ich finde es als Vollkatastrophe, das ich in Spanien ausschließlich mit Kreditkarte bezahlen kann, obwohl ich Prime Kunde bin.
Hallo Jürgen,
wenn Sie sich darüber bei Amazon beschweren möchten, nutzen Sie gern die Kontaktmöglichkeit dort. Wir von Bezahlen.net schreiben Ratgeber, können aber keine Beschwerden weiterreichen.
Freundliche Grüße
Carolin von Bezahlen.net
Wie verhält es mit der Amazon Prime Mitgliedschaft ?
Ich bin als Kunde bei Amazon Deutschland anscheinend (also einst auf der Seite amazon.de). Mein Erfahrung ist, dass ich zwar mit auf der Amazon.es einloggen kann aber keine Prime Mitgliedschaft angezeigt bekomme und entspr. auch keine Ware unter der Prime Mitgliedschaft bestellen kann. Entsprechend gibt es dort keine Filme mit mich, was ich insgesamt schon als diskriminierend empfinde, weil es doch ein und der selbst Großhändler Amazon ist.
Kann dass jemand teilen oder muss ich einfach nur einen Trick kennen damit ich meine Prime Mitgliedschaft auch für Spanien gilt ?
Danke vom Voraus.
Hallo Marvin,
bei Amazon selbst konnte ich herausfinden, dass die Prime-Mitgliedschaft immer für ein bestimmtes Land gilt. Wenn Sie also dauerhaft auf Spanien wechseln möchten, müssen Sie Ihre deutsche Prime-Mitgliedschaft kündigen und sich bei Amazon.es erneut für Prima anmelden.
Freundliche Grüße
Carolin von Bezahlen.net